Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
旅客
ryokaku; ryokyaku
cestujícímix
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
配達日
baitatsubi
den doručenímix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
夫妻
fusai
manželský pármix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
悪者
warumono
zlý člověkmix
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
驚天動地
kyoutendouchi
ohromující, fenomenálnímix
会得
etoku
naučit se, pochopit (podstatu)suru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix