Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
如何
ika; ikaga; ikan; dou
(1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
北東
hokutou
severovýchodmix
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
旬
shun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
運輸省
un'yushou
ministerstvo dopravymix
導入
dounyuu
úvod, představenísuru
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
別項
bekkou
special heading, separate paragraphmix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
主食
shushoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
寄り道
yorimichi
zastavit se cestousuru
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1