Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
芸人
geinin
player, performer, actormix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
火柱
hibašira
sloup ohněmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
土木
doboku
stavební prácemix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
脱会
dakkai
vystoupit z organizacesuru
札幌
sapporo
Sapporo (město)mix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
権威
ken'i
autorita, vlivmix
連載
rensai
příběh na pokračování, seriálsuru
水域
suiiki
waters, water areamix
お歳暮
oseibo
dárek dávaný na konci rokumix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
芸文
geibun
art and literaturemix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
生水
namamizu
nepřevařená vodamix