Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新製品
šinseihin
nová produktová řadamix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
定理
teiri
teorém, matematická větamath
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
保存方法
hozonhouhou
způsob skladovánímix
消費税
šouhizei
spotřební daň (např. dph)mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
修練
šuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
概念
gainen
obecná představamix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
企業
kigjou
korporace, podnikmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
寒流
kanrjuu
studený proudmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
近々
čikadžika
velmi brzymix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix