Slovíčka zložené iba z naučených znakov
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
泳法
eihou
plavecký stylmix
完全主義者
kanzenšugiša
perfekcionista, puntičkářmix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
厚手の
acudeno
těžký, silný, tlustýmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
上体
džoutai
horní část tělamix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
例文
reibun
příkladová větamix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
洋風
joufuu
západní stylmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
抱負
houfu
aspirace, ambicemix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1