Slovíčka zložené iba z naučených znakov
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
形見
katami
dárek na památkumix
同士
douši
kolega, společníkmix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki