Slovíčka zložené iba z naučených znakov
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
非常
ひじょう
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
速達
そくたつ
expresní doručenímix