Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
初対面
shotaimen
první setkánímix
常に
tsuneni
vždy, neustálemix
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
普段な
fudan na
obyčejný, běžný, všednísuru
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
私説
shisetsu
vlastní názormix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
料理方法
ryourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
文部省
monbushou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
受験
juken
psát zkoušku (přijímací)suru
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
応用数学
ouyousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
礎
ishizue
foundation stone, cornerstonemix
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1