Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
旅客
ryokaku; ryokyaku
cestujícímix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
自省
jisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
非現実的
higenjitsuteki
nerealistickýmix
神主
kannushi
šintoistický knězkami
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
失業保険
shitsugyouhoken
pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
傷
kizu
zranění, úraz, poraněníbyouki
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
応用数学
ouyousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
礎
ishizue
foundation stone, cornerstonemix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
初対面
shotaimen
první setkánímix
常に
tsuneni
vždy, neustálemix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami