Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
失礼
shitsurei
neslušnost, rušitjlpt4
厚手の
atsudeno
těžký, silný, tlustýmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
上体
joutai
horní část tělamix
泳法
eihou
plavecký stylmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
誕生
tanjou
narození, zrod, strvořeníjlpt3
知人
chijin
kamarád, známýmix
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
歩合
buai
poměr, procentomix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
黒星
kuroboshi
poražený, černá tečkaleda1
野菜の皮
yasai no kawa
slupka zeleninymix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
放流
houryuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
物理法則
butsurihousoku
fyzikální zákonmix
仕返し弁当
shikaeshi bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1