Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix
体調
taichou
fyzická kondicemix
諸君
shokun
dámy a pánovémix
合併
gappei
kombinace, sloučenísuru
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
確率
kakuritsu
pravděpodobnostmath
通信販売
tsuushinhanbai
objednávka poštoumix
通過駅
tsuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
実地試験
jicchishiken
praktická zkouškamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
来客
raikyaku
host, návštěva, společnostleda1
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
実学
jitsugaku
praktické vědymix
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
普段な
fudan na
obyčejný, běžný, všednísuru
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix