Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
形見
katami
dárek na památkumix
同士
douši
kolega, společníkmix
担当者
tantouša
odpovědná osobamix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5