Slovíčka zložené iba z naučených znakov
指示
shiji
indikace, instrukcesuru
案内所
annaijo
informace, informační přepážkamix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
分野
bun'ya
oblast, obormix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
連合軍
rengougun
spojenecké jednotkymix
産出
sanshutsu
produkce, výrobasuru
新型
shingata
nový styl, nový modelmix
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
終業
shuugyou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
派生
hasei
odvození, derivacesuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
浅見
senken
povrchní názormix
書簡
shokan
dopis, korespondencemix
路面
romen
povrch silnicemix
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
限り
kagiri
Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix