Slovíčka zložené iba z naučených znakov
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
国際通話
kokusaitsuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
著しい
ichijirushii
pozoruhodnýadj
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
学位
gakui
akademický titulmix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
軍用機
gun'youki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou