Slovíčka zložené iba z naučených znakov
船長
senčou
kapitán lodimix
人物
džinbucu
postava, osobamix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
非現実的
higendžicuteki
nerealistickýmix
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
悪者
warumono
zlý člověkmix
雨天
uten
deštivé počasímix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru