Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
物理法則
bucurihousoku
fyzikální zákonmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
援交
enkou
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
義務教育
gimukjouiku
povinná školní docházkamix
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
吸収
kjuušuu
pohlcení, absorbcemix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
倍増
baizou
dvojitý, dvojnásobitsuru
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
花園
kaen
květinová zahradamix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
油菜
aburana
řepka olejkamix
煮物
nimono
vařené nebo dušené jídlomix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix