Slovíčka zložené iba z naučených znakov
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
新聞配達
しんぶんはいたつ
kamelot, novinový poslíčekmix
平常心
へいじょうしん
duchapřítomnostmix
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
答案用紙
とうあんようし
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
実際
じっさい
ve skutečnostimix
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
論語
ろんご
hovory Konfuciovymix
通過駅
つうかえき
stanice, kterou vlak projíždíryokou
転勤する
てんきん する
přejít na jinou pracovní pozicimix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix