Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
船長
senčou
kapitán lodimix
絵本
ehon
obrázková knihamix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
議員
giin
poslanec, zastupitel atp.seiji
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
確立
kakuricu
nastolení, vytvořenísuru