Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
港町
みなとまち
přístavní městomix
連続
れんぞく
pokračující, spojitý, následovnýsuru
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
験
しるし
značka, znak, symbolmix
焼き物
やきもの
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
然り
しかり
ano (starý výraz)mix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
牧場
ぼくじょう
farma, ranč, statekmix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
実験
じっけん
experiment, pokusmix
末孫
まっそん
budoucí generacemix