Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
辞世
じせい
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
福島
ふくしま
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
安定
あんてい
stabilita, ekvilibriumsuru
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
成年式
せいねんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
隊長
たいちょう
velitel jednotky, kapitánsensou
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix