Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
大失敗
daishippai
velké selhání, debaklmix
中年
chuunen
středního věkumix
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
満席
manseki
všechna sedadla obsazena, plnýmix
極左
kyokusa
krajní levice (politika)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
新紀元
shinkigen
nová éra, nová epochatoki
知的
chiteki
inteligentní, intelektuálnímix
形見
katami
dárek na památkumix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
肉球
nikukyuu
polštářek tlapkymix
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
標
shirushi
značka, znak, symbolmix