Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
joufuu
západní stylmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
中州
nakasu
písčina na řecemix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
家来
kerai
sluha, služebníkmix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大学卒
daigakusocu
absolvovat na univerzitě mix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
雨天
uten
deštivé počasímix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1