Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
因果
inga
příčina a následekmix
絶賛
zessan
bezmezně obdivovatsuru
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
価値観
kačikan
hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
軟弱な
nandžakuna
slabý, chabý, mdlýmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
精神
seišin
duch, psychika, psychéleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
郵便配達
juubinhaitacu
doručení poštoumix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
資質
šišicu
talent, charaktermix
観桜
kan'ou
pozorování sakurových květůmix
常に
cuneni
vždy, neustálemix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
再び
futatabi
znovu, dalšímix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri