Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
外力
gairjoku
externí sílamix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix