Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
特色
tokušoku
charakteristikamix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
南北
nanboku
jih a severmix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
同様
doujou
přesně stejnýmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
光年
kounen
světelný rokmix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1