Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
物質
butšicu
podstata, povahamix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
人体
džintai
lidské tělomix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix