Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
野心的な
jašinteki na
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
人体
džintai
lidské tělomix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
家来
kerai
sluha, služebníkmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
給料日
kjuurjoubi
výplatní denmix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru