Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
た形
takei
přípona "-ta"mix
外力
gairjoku
externí sílamix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
直火
džikabi
otevřený oheňmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
点字
tendži
Braillovo písmomix
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3