Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
雨天
uten
deštivé počasímix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
時事
džidži
aktuální událostimix
火力
karjoku
tepelná energiemix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1