Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
絵本
ehon
obrázková knihamix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1