Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
建て
たて
smlouva, kontraktmix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
外界
がいかい
vnější svět, vnějšekmix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1