Slovíčka zložené iba z naučených znakov
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
歩合
buai
poměr, procentomix
雨天
uten
deštivé počasímix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix