Slovíčka zložené iba z naučených znakov
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
便り
tayori
dopis, zprávamix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
kakashi
strašák (v poli)mix
無料配達
muryou haitatsu
doprava zdarmamix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
茶畑
chabatake
čajové polemix
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
迷子
maigo
ztracené dítěmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix