Slovíčka zložené iba z naučených znakov
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
致命傷
ちめいしょう
smrtelné zraněnímix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
おさない
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix