Slovíčka zložené iba z naučených znakov
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
chimeishou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
kakashi
strašák (v poli)mix
無料配達
muryou haitatsu
doprava zdarmamix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
体調
taichou
fyzická kondicemix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
郵便配達
yuubinhaitatsu
doručení poštoumix
間接キス
kansetsukisu
nepřímý polibekai
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
凄い
sugoi
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami