Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
形相
ぎょうそう; けいそう
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
上体
じょうたい
horní část tělamix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
面倒
めんどう
potíž, problém, starost, otravajlpt3
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
気が付く
きがつく
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
可動
かどう
mobile, moveablemix
上昇する
じょうしょう する
stoupat, vystoupatmix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix