Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
想像がつく
souzougacuku
co si člověk dokáže představitmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
逆説的
gjakusecuteki
paradoxnímix
迎合
geigou
podlézat, přizpůsobit sesuru
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
想像力
souzourjoku
představivost, schopnost představivostimix
横顔
jokogao
obličej z profilumix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix