Slovíčka zložené iba z naučených znakov
身近
midžika
blízký, familiárnímix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
高級
koukjuu
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
工学
kougaku
strojírenstvímix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
夏季
kaki
letní období/sezónamix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix