Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
糞
くそ
výkal, exkrementbaka
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix