Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんめい
skutečné jménomix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1