Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix