Slovíčka složená pouze z naučených znaků
生地
kidži
tkanina, materiálmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
会計
kaikei
účet, financemix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
近年
kinnen
v posledních letechmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
近々
čikadžika
velmi brzymix
風力
fuurjoku
větrná energiemix