Slovíčka zložené iba z naučených znakov
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
同様
doujou
přesně stejnýmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
土木
doboku
stavební prácemix
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1