Slovíčka zložené iba z naučených znakov
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
同様
doujou
přesně stejnýmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私説
šisecu
vlastní názormix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
外力
gairjoku
externí sílamix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki