Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山上
sandžou
vrchol horymix
土木
doboku
stavební prácemix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
分野
bun'ja
oblast, obormix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
自説
džisecu
osobní názormix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix