Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
日当たり hiatari slunečná stranaleda1
家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
入社 njuuša nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
分離 bunri odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
寒気 kanki studený vzduchmix
気合 kiai bojovný duch, řevmix
指先 jubisaki koneček prstu, špička prstuhito, leda1
koku koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
違法 ihou nezákonnostmix