Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
私用 shiyou soukromá záležitostsuru
空手 karate karatesport
手動 shudou manuální, ručně ovládanýmix
老いる oiru stárnoutichidan, verb, vintrans
母体 botai matčino těloleda1
理科 rika přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3
問屋 toiya; ton'ya velkoobchodmise
年月日 nengappi datumtoki
生やす hayasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
風情 fuzei atmosféramix