Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
格好の悪い かっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
引きこもり ひきこもり člověk, který se straní ostatníchmix
多々 たた mnohomix
古代 こだい starověktoki
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
Rozprostřela látku na stůl.mix
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki