Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
物質
busshitsu
podstata, povahamix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
様子
yousu
podmínky, situace, stav věcímix
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
有意
yuui
význam, důležitostmix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
動物の皮
doubutsu no kawa
zvířecí kůžemix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix