Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
動物の皮
doubutsu no kawa
zvířecí kůžemix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru